| en vigueur au 5 juin 2006 | |||||
| Fonctions | Niveau d'études | Taux de salaire | Indemnités de vacances (6%) | Assurances collectives | Total |
| Tâches non spécialisées | 1er, 2e et 3e cycles | 9.25 $ | 0.55 $ | 0.10 $ | 9.90 $ |
| Tâches spécialisées | 1er cycle | 11.00 $ | 0.66 $ | 0.10 $ | 11.76 $ |
| 2e cycle | 13.75 $ | 0.82 $ | 0.10 $ | 14.67 $ | |
| 3e cycle | 15.75 $ | 0.94 $ | 0.10 $ | 16.79 $ | |